[A] Worries about automation are in fact groundless.

对于自动化忧虑属于无稽之谈。

" You know, The school is inside their village, nearby, so, at least, they don't have to worry about taking the kids to the school in faraway places. You know like that."

知道，学校就在村子里，很近，所以至少父母无须担心孩子很远地方学。

Hermione was still looking at him as though worried about his sanity.

赫敏仍旧看着他，似乎担心他神志不清楚。

Don't worry about it. Tonight is my treat.

你别管了，今晚我请客。

Don't worry about my quota. I do very well.

不用担心我业绩 我卖得挺好。

When you hear about the development of all these advanced technology, do you worry about the future of your job?

当你了解到这种高科技前景时候，你会不会对你职业前景感到担忧？

Steelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.

钢铁厂工人、航空公司职员和汽车产业工人加入了数百万不得不担心利率、股市波动以及可能比其退休收入存在时间更长严酷现实家庭。

Because the train was scheduled to arrive in Miami, Florida several hours before the sailing, we didn't think we'd have any reason to worry about getting to the dock on time.

由于火车在开之前好几个小时就会到达佛罗里达州迈阿密，我根本没想过有任何担心不能按时理由。

The stark reality set him worrying about the future of his country and his people.

面对现实，他忧国忧民。

As for whether modern-day humans need to worry about this 405,000-year oscillation?

“那现代人类是否需担心这种以40.5万年为周期振荡？”

Less posh ones worry about being squeezed by loosely regulated private providers offering cheap courses.

不那么富裕大学担心被管理松散私人培训机构挤兑，因为他可以提供价格低廉课程。

You don't have to worry about these trifles.

你不用担心这件小事。

It lets developers build applications on the blockchain without having to worry about compliance issues.

它允许开发人员在区块链构建应用程序，而不必担心遵从性问题。

Your average housewife worries constantly about the dangerous people she sees on the nightly news.

这位主妇总是提心吊胆地提防着夜间新闻看到那些坏人。

They worry about their finances, and even more about their grandchildren.

他担心自己财政问题甚于担心儿孙。

You know, we have to worry about hazards — biohazards.

我必须关注危害——生物危害。

You should always care for the people, and be the first to worry about country affairs and the last to enjoy yourselves. You must not seek personal gain, and you should selflessly act in the public interest.

大家心中始终装着老百姓， 先天下之忧而忧， 后天下之乐而乐， 做到不谋私利、 克己奉公。

“If we worry about the future, we take refuge in the past, ” she says. If men are indeed trying to regain the quintessence of their sex, then barbershops fit the bill.

“如果我 担心未来，就会回到过寻求庇护。”如果男性真想找回男子汉精髓，男士理发店是个合适择。

When I do coaching, especially with executives, and I say, please stop worrying about what you look like as a result of how you were born.

我做指导时候，尤其是和高管一起，我说，请不再担心你天生样子。

So I focus on like in game and what I need to do and worried about being the best one on the court every night.

所以我保持专注，比如在比赛中我需做到什么，争取在每个夜晚都能成为球场最变态人。